連日メディアで報道されるウクライナにおける非人道的な行いの数々、柔道家であるプーチン大統領によるロシア軍の侵攻のニュースを聞くにつけ、心を痛めてきました。
これらの行為は柔道の精神、目的に完全に反するものです。全く容認することは出来ません。
柔道には、競技スポーツの一面もありますが、精力善用や自他共栄をはじめとする精神を学び、鍛えた心身によって自己の完成を目指し、世の中に貢献することを究極の目的としています。
柔道家として、ウクライナの人々、そして世界中の柔道を愛する方々に思いを馳せ、深い悲しみを覚えるとともに、愚かな行為が一日も早く止むことを願います。
山下泰裕
Listening to the media reports of the inhumane acts committed in Ukraine and the Russian military aggression leaves me heartbroken. President Putin is a Judoka and these actions are against the spirit and purpose of Judo. This cannot be tolerated.
The purpose of Judo is to learn the spirit of Jita-kyoei and Seiryoku-zenyo, to strengthen the body and mind, to perfect oneself and ultimately contribute to the benefit of society.
As a Judoka, my deepest sadness and thoughts are with the people of Ukraine as well as all Judo lovers around the world. I hope that these cowardly acts be halted.
Yasuhiro Yamashita